Kein Salsafilm aber ein Film der in Lateinamerika spielt und den einen oder anderen von Euch interessieren könnte: Den Trailer und weitere Infos gibt es unter: www.schreibemir-derfilm.de. Kinostart ist Mitte August - da es kein Block-Buster Kino ist läuft er aber nur jeweils kurz in den Kinos zum Teil nur eine Woche. Unter dem Menüpunkt 'Spielorte' könnt Ihr sehen wann der Film wo läuft.


Offizielle Filmbeschreibung von movienet: Wenn man glaubt, zwischen den Welten, zwischen Geist und Realität, zwischen Wunsch und Erfüllung würde es keine Verbindung geben, so täuscht man sich. Inmitten des bolivianischen Hochlandes, in dem kleinen Ort Copacabana, am Ufer des Titicacasees steht das Haus der Geranien. Dort wächst die 14-jährige Alfonsina zwischen bayerischer Blasmusik und Dirndl, bolivianischer Naturreligion und christlicher Autosegnung auf. Während Großmutter Elena die Liebe zu ihrem verstorbenen Mann Alois hütet, immer noch mit ihm spricht und von wunderbaren Erinnerungen zehrt, verliebt sich Rosa Hals über Kopf in den mysteriösen Geschäftsmann Felipe, dessen Ankunft in dem verschlafenen Örtchen nichts Gutes bedeutet. Alfonsina hat mit ihren eigenen Gefühlen zu kämpfen: Sie fühlt sich unverstanden und hat andauerndes Fernweh. Darüber helfen auch nicht die Postkarten hinweg, die sie an durchreisende Touristen verteilt: Die Karten, die sie aus der ganzen Welt bekommt, schüren ihre Sehnsucht nur noch stärker. Alfonsinas Begegnung mit dem Münchner Studenten Daniel, der Alfonsinas Großvater täuschend ähnlich sieht, verleiht ihr die nötigen Flügel um ihren Weg zu gehen. Copac´Ahuana (Der das Blaue hütet), der Schutzgott des Titicaca-Sees, hat Alois – und nun auch Alfonsina – durch das Wasser getragen

Spanisch:
Cuando se cree que entre los mundos, entre el espírito y la realidad, entre el deseo y que éste se haga realidad, no habría ninguna relación, uno se equivoca. Impulsado por curiosidad y nostalgia de lo lejano, Alois, el joven vendedor de Aspirina, deja, pasando por el hondo fondo del Walchensee, su patria bávara para salir a flote en las aguas del Titicaca en Bolivia. En Copacabana, se casa con Elena, la hermosa hija del farmacista y así explora junto con ella el exótico y ajeno mundo de los Andes sudamericanos.
Con su muerte, deja Alois a su amada Eena, a su fogosa y hermosa ya enviudada nuera Rosa y a su nieta Alfonsina. Alfonsina (14) crece en un conglomerado cultural de música bávara, Dirndl (vestido típico bávaro) y jarros de cerveza, naturismo boliviano y bendiciones de vehículos cristianas.
Mientras su abuela Elena se mantiene aferrada al amor a su difunto esposo Alois, con quien habla aún y añora recuerdos maravillosos, Rosa se enamora perdidamente de Felipe, un hombre de negocios. Èste pero, se aprovecha de la nostalgia de amor de Rosa para llevar a cabo sus propios planes. Alfonsina lucha con sus propios sentimientos. Su mejor amiga Tere, “ya lo hizo” y Alfonsina se siente incomprendida y no amada.
Las postales que le han sido mandadas de regreso por parte de los turistas a quienes antes se las dio, no le ayudan a sobrellevar éste sentimiento. Por el contrario, las postales de todos los lados del mundo, alimentan más aún su nostalgia de poder hacer experiencias y vivencias propias. Sólo Daniel, el estudiante de ornitología de Munich, que se parece mucho al abuelo de Alfonsina, le otorga las alas necesarias, para que ella pueda caminar su propio camino y volverse adulta. Haciéndose de todo su valor, arriesga el paso a las profundidades del lago Titicaca, para aparecer delante de los majestuosos montes bávaros en el Walchensee. Copac`Ahuana, - “El que cuida del  azul”, el Dios que protege el lago Titicaca, - llevó a  Alfonsina y Alois por el agua.